YouTube Japan Blog: 8月 2008

米民主党大会レポート。オバマ氏の大統領候補指名受託演説を YouTube が全編放映中

2008年8月31日日曜日

先日お伝えしたアメリカの民主党大会は早くも 4 日間の日程を終え、最終日の 8 月 28 日（米国時間）には今回の党大会のクライマックス、オバマ上院議員による大統領指名受託演説が行われました。
鳴り止まない拍手と歓声の中、オバマ氏が何度も「 Thank you 」と言った後、スピーチは始まりました。
「今後の 4 年間をこれまでの 8 年間（共和党ブッシュ政権下の）のようにするわけにはいかない。」と変革の必要性を訴え、
「夢と希望の国であったアメリカを取り戻そう」と力強く呼びかけ 7 万 5000 人収容の屋外競技上を超満員にした聴衆を熱狂させました。

オバマ上院議員による大統領候補指名受託スピーチ（英語）

YouTube では民主党大会に続いて 9 月 1 日からミネアポリス／セント・ポールで行われる共和党大会の模様についても特設サイト上で公開予定です。
盛況に終わったオバマ上院議員に対して共和党の候補、マケイン上院議員がどのような演説をしてくるのか注目です。

引き続き、アメリカ大統領選挙の様子を YouTube でお楽しみください ...Read More

キャプション機能が追加。YouTube 動画に字幕を表示できるようになりました！

2008年8月29日金曜日

YouTube ではユーザーの皆さんにより楽しく、より便利に動画を楽しんでいただくことに加えて、クリエイターの方々が投稿した動画を、より多くの視聴者に見ていただくための研究開発を常に行っています。

その開発の成果の一部として、 8 月 28 日に各言語の字幕が表示できるキャプション機能を追加いたしました。
YouTube の動画に字幕が表示されることで、他国のユーザーによる動画でも会話内容を理解したり、聴覚に障がいがある方でも動画の内容を理解して楽しめるようになります。

キャプション機能を使うことで、字幕つきで動画を見られるだけではなく、あなたの動画に字幕を追加することもできます。
動画の編集ページの「キャプションと字幕」にクローズド・キャプションファイルをアップロードすることで動画に字幕を表示できるようになります。
追加できる字幕はひとつではなく、複数のキャプションファイルを追加することで、2 つ以上の言語の字幕を追加することも可能です。
この機能で利用できる言語は何と120 以上！それぞれのキャプションに好きな名前をつけることもできます。

キャプション機能が使われている動画を見分けるには、まずは動画右下の矢印にカーソルを合わせてみましょう。
「CC」アイコンが表示されたらキャプション機能がある動画です。
「CC」が表示される動画でも、キャプションは初期設定でオフになっているため、
「CC」をクリックして字幕を選択して字幕を表示してみましょう。

現在、以下のYouTube のパートナーがキャプション機能を利用した動画を公開しています。
ぜひお試しください。

- BBC Worldwide （英国放送協会）: Top Gear ...Read More

現在、以下のYouTube のパートナーがキャプション機能を利用した動画を公開しています。
ぜひお試しください。

- BBC Worldwide （英国放送協会）: Top Gear という番組で 5 ヶ国語の字幕をつけて公開中
- Gonzodoga: 日本のアニメーションスタジオ GONZO によるアニメ（英語字幕）
- CNETTV:　CNET の動画ブログ番組で商品紹介（英語字幕)
- カリフォルニア大学バークレー校：　公開授業の様子（英語字幕）
- MIT（マサチューセッツ工科大学）：　物理学の講義等（英語字幕）

YouTube は本日ご紹介した新機能によって、異文化、他言語間での映像を通した交流がさらに深まることを期待しています。
また、この機能がより使いやすくなるよう開発を進めてまいります。

キャプション機能の詳しい使い方についてはこちらのページをご覧ください。

YouTube チーム

報道資料 : お茶の間に YouTube の提供を開始

2008年8月26日火曜日

--- YouTube™ ( www.youtube.jp ) は、松下電器産業株式会社が提供するテレビ、「ビエラ PZR900 シリーズ*」を通して、YouTube の提供を開始します。これにより、お茶の間からいつでも YouTube にアクセスして、簡単なリモコン操作で、YouTube にある膨大な動画の中から見たいものを探して、閲覧し、共有することができるようになります。

「YouTube は世界中のユーザーが、世界のどこにいようとも、YouTube が提供する素晴らしい動画コミュニケーションの経験を提供したいと考えています。松下電器のような日本のトップブランドとの協業により、PC と同様に、テレビで、膨大な YouTube の動画をリビングルームにいながら、検索し、見つけ、楽しむという素晴らしい経験を、日本でも提供することを実現できました」と、YouTube 共同創業者兼最高技術責任者のスティーブチェンは述べています。

対応するテレビは「ビエラ PZR900 シリーズ」で、2008 年 9 月 30 日より提供開始予定です。
テレビを通して、YouTube にアクセスすることで、これまで PC やモバイルを通してユーザーが個人で楽しんでいた YouTube に、お茶の間で家族や友人と一緒に楽しむこともできるようになりました ...Read More

東京 ( 2008 / 8 / 26 )--- YouTube™ ( www.youtube.jp ) は、松下電器産業株式会社が提供するテレビ、「ビエラ PZR900 シリーズ*」を通して、YouTube の提供を開始します。これにより、お茶の間からいつでも YouTube にアクセスして、簡単なリモコン操作で、YouTube にある膨大な動画の中から見たいものを探して、閲覧し、共有することができるようになります。

「YouTube は世界中のユーザーが、世界のどこにいようとも、YouTube が提供する素晴らしい動画コミュニケーションの経験を提供したいと考えています。松下電器のような日本のトップブランドとの協業により、PC と同様に、テレビで、膨大な YouTube の動画をリビングルームにいながら、検索し、見つけ、楽しむという素晴らしい経験を、日本でも提供することを実現できました」と、YouTube 共同創業者兼最高技術責任者のスティーブチェンは述べています。

対応するテレビは「ビエラ PZR900 シリーズ」で、2008 年 9 月 30 日より提供開始予定です。
テレビを通して、YouTube にアクセスすることで、これまで PC やモバイルを通してユーザーが個人で楽しんでいた YouTube に、お茶の間で家族や友人と一緒に楽しむこともできるようになりました。

*ビエラ PZR900 シリーズは、松下電器産業株式会社から 2008 年 9 月 10 日より順次発売予定

YouTube でアメリカ大統領選をチェック！オバマ上院議員も登場の党大会の様子を YouTube が公開

2008年8月26日火曜日

8 月 25 日、米民主党のバラク・オバマ上院議員を正式に大統領候補に指名する全国党大会がコロラド州デンバーで開幕しました。
YouTube では大統領候補者、民主党党首や後援者によるスピーチ等、四日間に及ぶ大会の様子を党大会特設サイト上に公開中です。

大統領候補に指名されるオバマ議員陣営は、これまで YouTube に約 1,100 本の動画を掲載、計 2,000 時間を越える情報発信を行ってきました。過去にも党大会ではその後語り継がれる数々の素晴らしいスピーチが行われ話題を呼びましたが、同議員が 2004 年ボストンの党大会で行ったスピーチもそのような名スピーチの一つです。

YouTube 上でオバマ議員や支援者による新たな名スピーチ、そして活気に満ち溢れた党大会の様子を、タイムリーに見られること間違いなしです。
どうぞお見逃しなく！

YouTube の特設サイト上ではメイン会場のスピーチ等に加えて、党の代表者の舞台裏の様子、参加者が直接掲載した動画、そしてYouTube ユーザーの代表として民主党大会コンテストで選出されたリック・ピーターズ氏による現地レポート等、も幅広く掲載される予定です。

世界中から注目を集める大統領選の盛り上がりを、ぜひ YouTube でご覧ください。

以前のブログでご紹介したように、現在YouTube は日本の 7 政党の公式チャンネル、アメリカの大統領選挙特設サイト、イギリスの政党サイト、フランスのサルコジ大統領のチャンネルが掲載されるなど、世界中の政治家の新しいアピールの場となってきています。

YouTube を活用して世界各国の政治通になりましょう。

YouTube チーム

YouTube でエクササイズ! やきとりじいさん体操でメタボ解消を目指せ

2008年8月21日木曜日

YouTube には世界中から様々な体操やエクササイズ方法を紹介した動画が投稿されています。その中でも特にユニークな動画がこちらの「やきとりじいさん体操」。

インターネット上だけではなく複数のテレビ番組でも取り上げられた話題沸騰中の体操です。今回はこの体操と、体操を開発された福島県郡山市の「なりたいカラダ」研究所所長、岡田麻紀さんをご紹介します。

岡田さんは体育系の大学を卒業し、子育て支援施設において児童指導員を務めた後、南太平洋に浮かぶバヌアツ共和国に青年海外協力隊員として派遣され、現地の中学・高校でも体育教師として活動された国際経験豊富な方。
現在は、福島市の短期大学で非常勤講師をされながら、大学の生涯学習センターにて一般健康講座を担当中。子供からお年寄りにまで体操を指導されているそうです。

岡田さんが保健体育講師としての活動から感じた疑問、バヌアツの大自然の中でだからこそ感じられたカラダの大事さ、大学院での教育学の研究、そして自身のダイエットでの苦労から開発を思い立ったのが「どこでも、誰でも、笑顔で楽しく続けられて、しかも無料でできる」体操。思考錯誤の末、まずは「この動きをすると、なぜか楽しい」と思えるようなベースの動きを複数開発。
その後、イメージどおり楽しく体操を盛り上げることができる、「やきとりじいさん」（作詞・作曲・唄／もりたかし）という曲との運命的な出会いを経て、今年「やきとりじいさん体操」は完成しました。一見、思わず笑い出してしまいそうなおもしろい動きの体操ですが、実は奥が本当に深い体操なんですね。

このブログを読んで、「やきとりじいさん体操」をやってみたくなった、というユーザーの皆さんのために体操をする上での重要なポイントを岡田さんに聞いてきました。是非参考にしてチャレンジしてみてください。

ポイント１：　背中、肩甲骨の周り、腰など、普段あまり使わない身体の部分を意識して大きく動かすこと。
ポイント２：　無理をしないこと。徐々にカラダの振りを大きくしていくこと。自分の体力に合わせた動きの大きさを心がける
ポイント３：　効果的な回数は朝、晩の２回
ポイント４：　楽しみながら笑顔で

岡田さんは、現在 OL やサラリーマンがオフィスで休み時間に手軽にできる体操や自宅でできる枕を使ったユニークな体操も開発中だそうです。
完成後、YouTube でも公開を検討中とのことで、乞うご期待です。

YouTube チー ...Read More

動画アノテーション機能のご紹介

2008年8月15日金曜日

YouTube では他の動画や YouTube 内の他のページへのリンクを、吹き出しのような形で追加できる「動画アノテーション」を提供中です。

この機能を使うと、吹き出し内に表示される内容、動画のフレームの中で表示される位置、表示および非表示のタイミング、そして動画の視聴中にその吹き出しをクリックすることで移動するリンク先を自由に設定できます。クリエイターの方は吹き出しに台詞や背景の説明を記入して表示させたり、複数のエンディング動画を用意して視聴者に主人公の行動を選ばせるというようなこともできるので創作活動の幅が拡がります。

動画アノテーション機能の活用例

ご覧のとおり、吹き出しで台詞が表示され、動画の最後で 6 つの選択肢の中から次の動画を選ぶことができます。

動画アノテーションを使って、よりクリエイティブなオリジナル動画の制作にチャレンジしてみてください。

YouTube チーム Read More

ご覧のとおり、吹き出しで台詞が表示され、動画の最後で 6 つの選択肢の中から次の動画を選ぶことができます。

動画アノテーションを使って、よりクリエイティブなオリジナル動画の制作にチャレンジしてみてください。

YouTube チーム

YouTube モバイルにおいて広告配信のテスト中

2008年8月6日水曜日

YouTube は、日本で YouTube モバイルの一部ページにおいて、バナーと動画の広告配信のテストを今週から開始しました。
これは YouTube モバイルの広告のテスト第一弾で、どのような広告がモバイル上でのユーザー体験に優れ、同時に効果的なブランド強化・コミュニケーション手段となりうるかを検証するためのものです。

YouTube では、ユーザー体験を向上させながら、広告主にとっても有用な形の広告を提供するため、新しい方法を常に模索し続けており、 YouTube で活用できるものとできないものについて、検証を続けています。モバイル広告での新しいアプローチについて、今後数週間はこのテストの結果を充分に精査し、ユーザーの皆さんやパートナー、広告主に対して最も価値があり有効なモバイル体験を届けることができるよう取り組んで参ります。

YouTube 日本版の提供開始以降、モバイル先進国である日本のユーザーが、いつでもどこでも YouTube にアクセスして動画を楽しめるよう、YouTube モバイルの開発と改良に力を注いでいます。
現在では NTT ドコモ、 KDDI 、ソフトバンクの 3 社が提供するほとんどのモバイル端末に対応し、 2008 年 2 月の YouTube モバイル日本版提供以降、飛躍的にユーザーが増えています ...Read More

新機能のご紹介：ローカルコンテンツと使用言語を個別指定可能に

2008年8月1日金曜日

皆さん、もうお気づきでしょうか？
トップページ左上の YouTube ロゴの右側に「日本｜日本語」という新しいリンクが追加されています。

この新しいリンクをクリックすることで、どの国のローカルコンテンツ(おすすめ動画、各種動画、チャンネル、等)を視聴するか、またどの言語をYouTube のサイト上で使用するか、をそれぞれ選択して指定することができるようになりました。

まず左の「日本」をクリックしてみると下記画面が表示されます。

この画面では、どの国のコンテンツをご覧いただきたいかを「全世界」または 19 の地域のローカルコンテンツの中から選んでください。

次に右の「日本語」の方をクリックしてみましょう。

YouTube のページ上で使用する言語を 15 の言語から選ぶことができます。

この機能を利用すると、例えば日本人のユーザーが、「最近フランスではどんな動画がおすすめされて見られているのかな？」と思った時でも、サイトの表示は日本語にしたまま、フランスのおすすめ動画一覧を簡単に見ることができます。

YouTube では昨年から、世界各国でローカルの YouTube サイトのサービスを開始してきましたが、この新機能の追加によって、より簡単に、より気軽に世界中のローカル動画をご覧いただくことができるようになりました。

これを機に、ぜひ今まで見ることがなかった他国の動画をお試しください。

YouTube チーム Read More

日本版 YouTube 公式ブログ