自動キャプション機能について、本日二つ目のブログエントリーです。
こちらのブログでは、機能の詳細とパートナーによる活用方法をご紹介します。

自動キャプションデータのダウンロードと再アップロード：
自動キャプションで作成された字幕は、ダウンロードして内容を修正、編集して再度アップロードすることで、簡単に正確なキャプションを作成することができます。

画面右の「ダウンロード」をクリックすると、自動キャプションのデータをダウンロード開始


YouTube のパートナーであるテレビ朝日がANN NEWS チャンネルで公開中のニュース動画では、自動キャプションを利用することができます。
テレビ朝日では、自動キャプションの精度や、キャプションが追加されたことによる海外からのアクセス数の変化を見ながら、より正確なキャプションを追加するトライアルを検討しています。

キャプション自動同期機能：
こちらのブログでも紹介したとおり、今年の 3 月に、YouTube はキャプション自動同期機能の日本語対応を発表しました。動画中で話されている内容の原稿があれば、そのテキストデータをアップロードするだけで、音声認識技術を使って、自動的に音声と同期し、キャプションを作成し表示できる機能です。
YouTube パートナーの TBS は今月から、この機能を使って、TBS News-i チャンネルに掲載する全てのニュース動画にキャプションを表示する計画を発表しました。TBS が昨日から公開している動画の一部には既に、キャプション自動同期機能で、キャプションが付けられています。



尚、これらの機能の活用については、YouTube パートナーの教育機関も興味を示しています。
講義の動画にキャプションが付けられ、各言語に翻訳されれば、世界中に大学の講義を発信することも可能です。
YouTube のパートナーである大学（五十音順記載）が掲載中の講義の動画で自動キャプション機能に対応しているものをいくつかご紹介します。

京都大学オープンコースウェアより


慶應義塾大学


今後も、キャプション機能の開発、改良を進め、またより多くのユーザーやパートナーが、その機能を活用することで、多くの動画にキャプションが付けられることにより、YouTube における動画視聴のアクセシビリティが更に向上することを期待しています。